Nomina Africana Authors Vols 1 to 24

A
Abrahamo, Luis: Naming in the south of the Save River (Districts of Magude and Guija). 16 (1&2) 2002   91-99
Agbontaen-Eghafona, K A: A toponymical investigation of Benin City, Nigeria. 17(2) Nov 2003   67-78
Agbontaen-Eghafona, K A: Factors in personal naming and name change in post colonial Southern Nigeria. 21(1&2) 2007  105-125
Alberts, NF: Die rol van vakterminologie in die Suid-Afrikaans arbeidsituasie. Names 1983    16-21

B
Bangeni, GN and Coetser, A: Xhosa First Names, Societal Values and Power Relations.   14(2) November 2000
Barnes, Lawrie 2008: See Pfukwa and Barnes 2008
Barnes, Lawrie 2010: See Pfukwa and Barnes 2010
Bevin, Tony: Dual place naming in New Zealand. 15(1&2) 2001  97-109
Blum, Abraham: Letter to the Editor. 24(2) 2010
Boeyens, JCA and Cole, DT: Kaditshwene: What's in a Name?   9(1) April 1995
Boeyens, Jan CA and Cole, Desmond T: Whence Tswenyane? The etymology of an age-old Tswana place name in the Marico. 19(1) April 2005  31-66
Bosch, AB: Aspekte van Naamgewing in die Oos-Kaap   6(2) November 1992
Bosch, B: Bynaamnavorsing: 'n Bestekopname   8(2) November 1994
Bosch, B and De Klerk, V: Oor Klokkies en Sticks: Byname in 'n Afrikaanssprekende Gemeenskap   8(2) November 1994
Bosch, B en De Klerk, V: Byname in 'n Multitalige Milieu: Aanduider van Taalprestige?   9(2) October 1995
Bosch, B: Eiename in 'n Geselekteerde Korpus Afrikaanse Graptekste   11(2) November 1997
Botha, TJR: Aan die naamfront: voorsittersrede. Names 1983   5-15
Botha, TJR: Natalse plekaname: historiese aanloop and mitologisering. Names 1983  22-42
Botha, TJR: Probleme met die eienaamverbinding in die Afrikaanse televisiediens. Logos Vol 5  1985   87-94
Botha, TJR: Voorwoord  1(1) April 1987
Botha, TJR: First Congress of the Names Society of Southern Africa   1(1) April 1987
Botha, TJR: Eienaamverbindinge lei tot spellinghervorming in Afrikaans   2(1) April 1988
Botha, TJR: Voorwoord   3(1) April 1989
Botha, TJR: Gestigmatiseerde eienaamvorme en restourasie van eiename   3(1) April 1989
Branford, Jean: Some recurrent grammatical structures in South African place names. Names 1983   43-50
Branford, W: Eenzaamheid - Some thoughts on standardisation of spelling and the semantics of proper names   1(1) April 1987
Budack, KFR: Inter-etniese name in SWA.  Logos Vol 5 1985   133-144
Budack, KFR: Inter-ethnic names for white men in South West Africa   2:2 November 1988

C
Cilliers, L: 'n Naam word 'n Hoeksteen van 'n Wêreldryk   11(1) April 1997
Cilliers, Louise: Naming practices in ancient Greece and Rome as a reflection of the social status of women. 16(1&2) 2002  192-203
Clarence, ND: Opening Address - 1st Congress of the Names Society of Southern Africa   1(1) April 1987
Coetser, A: Oorspronge van Naamgewing by Xhosa-sprekendes   7(1&2)  1993
Coetser, A: Afrikaans se Bydrae tot Familiename in Xhosa   10(1&2)  1996
Coetser, A: Afrikaanse Toponieme in die Voormalige Transkei   11(1) April 1997
Coetser, A: Afrikaanse Plekname in Xhosa   12(2) November 1998
Coetser, Attie: Effektetrustname as Aanduiders van Finansiële Betekeniswaardes   14(1) April 2000
Coetser, A 2000: see Bangeni and Coetser
Coetser, Attie: Echelons of power and naming practices: a case study. 18(1&2) 2004  45-60  
Coetser, Attie: Africa’s onomastic reaction to colonialism: From countries to municipalities, with special reference to the Eastern Cape – An overview. 20(1&2) 2006  16-41
Coetser, Attie: Changing first name patterns of female Afrikaans speakers. 23(2) Nov 2009  1-32
Coetzee, CJ and Stern, A Christel: Die beleid wat gevolg is by amptelike pleknaamgewing in Duits-Suidwes-Afrika.    Logos Vol 5 1985   7-12
Coetzee, JA: Probleme met betrekking tot die spelling van buitelandse geografiese name in Afrikaans en die behoefte aan standaardisasie   1(1) April 1987
Coetzee, JA: Internasionale standaardisering met betrekking tot die ortografie van buitelandse plekname   2(1) April 1988
Cole, DT 1995: See Boeyens and Cole 1995
Cole, D 2005: See Boeyens and Cole 2005
Combrink, JGH: Afrikaanse Kleurlingfamiliename. Names 1983   51-66
Combrink, Johan: Toename van plekke in die groter R.S.A. Logos Vol 5  1985   111- 120
Combrink, JGH: Aspekte van emotiewe aanspreekvorme in die Afrikaanse literatuur   1(1) April 1987
Combrink, J: Die vroeë stamboom van alewyn en alwyn   4(2) November 1990
Cubbin, AE: Origin and Meaning of the Place Name, Empangeni   6(2) November 1992

D
De Bruyn, PS: Gevoelswaarde en naamgewing. Names 1983   67-76
De Bruyn, PS: Kommunikatiewe Elemente in die Name van Strandhuise   11(1) April 1997
De Klerk, V 1994: See Bosch and de Klerk 1994
De Klerk, V and Bosch, B: Naming in Two Cultures: English and Xhosa Practices   9(1) April 1995
De Klerk, V 1995: See Bosch and de Klerk 1995
De Klerk, V: Nicknaming Across Cultures: Borrowing and Other Tricks   12(1) April 1998
De Klerk, Vivian: Beauty or Buhle? ... On changing one’s name.  13(1&2)  1999
De Klerk, Vivian: Xhosa nicknames for whites: a double-edged sword. 16(1&2) 2002  146-163
De Stadler, LG: Sintaktiese aspekte van die Afrikaanse eienaam. Names 1983   77-93
De Stadler, LG: Sosiolinguistiese aspekte van persoonseienaam. Logos Vol 5    18-29
De Stadler, LG: Die opkoms van agtername   1(1) April 1987
Diament, H: Some problems of translations of proper names along the English-French-English axis. 15(1&2) 2001  87-96
Diament, H: Names with a bang: the Appellations of Explosives   5(2) November 1991
Du Plessis, LT: Pertoors of Pretories? Voorlopige opmerkings oor variasiepatrone by name in 19de-eeuse Transvaalse koerante. Names 1983   94-118

E
Eksteen, LC: Naamgewingstipes in die Afrikaanse terminologie. Names 1983   119-127
Eksteen, LC: Naamgewing in Afrikaans   1(1) April 1987

F
Felecan, Daiana: Nicknames: reflections of polyphony within the linguistic area from the northwestern part of Romania. 23(2) Nov 2009  61-90
Felecan, Oliviu: Multi-ethnic connections reflected in the anthroponymy of a Central European region. 24(1) April 2010  1-23
Finlayson, R: Linguistic terms of respect among the Xhosa. Names 1983   128-138
Fisher, I: Jewish names through the ages. Names 1983   139-150

G
Garbers, JG: Opening of the second Southern African Names Congress. Names 1983.  1-4
Gardner, Colin: Renaming: messy but effective [Review of Elwyn Jenkin’s Falling into Place] 22(1&2) 2008   207-212
Gildenhuys, JG: 'n Etimologie van die Name vir Vrystaatse Dorpe en Swart Woonbuurtes in die Afrikatale   7(1&2)  1993
Gläser, Rosemary: Toponymic changes in East Germany after the unification of the two German states. 15(1&2) 2001 138-159
Goba, Zinta: Toponymic investigation of Latvian geographers (1970-2000). 15(1&2) 2002  126-133
Golele, NCP: Compounding as a process of naming in XiTsonga   5(2) November 1991
Golele, NCP: Names and Society: The Rise of Some South African Place Names   7(1&2)  1993
Gouws, RH. Die hantering van voorname in tweetalige woordeboeke. Logos Vol 5 1985    95-102
Graves, FE: Travel, place-names and history teaching. Names 1983   151-156
Grieshaber, NJ: Nog 'n rubikon? Oor die polemitiek rondom die skryfwyse van eienaamverbindinge in Afrikaans   2(1) April 1988
Grieshaber, NJ: A Rolls by any other name: Would it sell as sweet?   4(2) November 1990
Groenewald, Joh: Letter to the editor. 17(1) April 2003   95-96  
Groenewald, Joh: Letter to the editor. 22(1&2) 2008  218-219
Groenewald, Manie: There is money in an African name – African business names in Johannesburg. 20(1&2) 2006  60-83
Grüner, Rolf: Onomastic attitudes of German Settlers in South Africa: Past and present. Logos Vol 5 1985   81-86
Grüner, RW: Firmaname in Bloemfontein uit 'n Onomastiese Perspektief   6(1) April 1992
Guerini, Federica: Akan traditional personal name system in Ghana: a semantic and functional perspective. 19(2) Nov 2005  5-38

H
Haron, Muhammed: Naming Peoples: The Formation of the South African Muslim Identity.   13(1&2)  1999
Hattingh, JL: Huisname in vroeë Kaapstad. Names 1983   157-166
Hattingh, JL: Naamgewing onder die slawe, vryswartes en ander gekleurdes   1(1) April 1987
Hendricks, Frank: Naamoordrag as idenititeitskeppingsmeganisme. 16(1&2) 2002  21-36
Hendricks, FS: Die Aard van Afrikaanse Persoonsnaamkoppeling   9(2) October 1995
Hendricks, F: Hantam wil nie swig of swyg   11(2) November 1997
Herbert, RK and Bogatsu, S: Changes in Northern Sotho and Tswana personal naming patterns   4(2) November 1990
Hilterman, Tracy and Koopman, Adrian: “A high degree of wayward folly”: An analysis of public response to a proposal to rename streets in central Pietermaritzburg. 17(2) Nov 2003   1-36  
Hilton, JL: Ancient Greek and Latin names for the continent, countries and peoples of Africa. 17(2) Nov 2003   79-94  
Hilton, John: Classical names given to slaves at the Western Cape in the Eighteenth century. 18(1&2) 2004   18-36  
Hilton, John L: ‘Chamei-me Adamastor’: Naming the spirit of the Cape in Luiz Vaz de Camões’ Lusiads. 20(1&2) 2006  3-15
Hilton, JL: Names and numbers in Hellenistic Greek literature. 24(1) April 2010  24-40
Hooper, MJ: Naming the Father: Terms of Endearment, Sexuality and Servitude in The Beadle   10(1&2)  1996
Hromnik, CA: Africans or Bantu?  3(2) November 1989
Hromnik, Cyril A: /Xairu – The Paradise: the charming village of the Attaqua Quena that became Suurbraak (Zuurbraak). 16(1&2) 2002  37-41

J
Jacobs, JU: The self-naming narrator in the contemporary novel   2(1) April 1988
Jacobs, JU: Naming a crisis: André Brink's States of Emergency   4(1) April 1990
Jacobs, JU: A proper name in prison: Self-identification in the South African Prison Memoir   5(1) April 1991   4-14
Jacobs, JU: Exploring, Mapping and Naming in Postcolonial Fiction: Michael Ondaatje's The English Patient   8(2) November 1994
Jacobs, JU: Names for Nomads in The Songlines by Bruce Chatwin   9(2) October 1995
Jacobs, JU: Caro Nome: Names in Opera   12(1) April 1998
Jenkins, ER: Bushveld Titles and Epithets   5(1) April 1991   15-27
Jenkins, ER: The Names of Informal Settlements   6(2) November 1992
Jenkins, E: Public Participation in Recent and Future Place Name Changes   8(2) November 1994
Jenkins, ER: Names in The Symbolic Discourse of the Scout Movement   14(1) April 2000
Jenkins, Elwyn: Some features of South African place names approved by the National Place Names Committee, 1977-1999.  16(1&2) 2002  1-11
Jenkins, Elwyn: Some calques in South African place names. 20(1&2) 2006  108-121
Jenkins, Elwyn: Prose, verse, songs, humour and satire about South African place names. 22(1&2) 2008  1-28
Jenkins, Elwyn: Pretoria, Tshwane and the law. 24(1) April 2010  41-75
Jenkins, Elwyn: review of the book Gate. 24(2) 2010   130-134
Jenkins, Elwyn: review of the book Wondering through Europe. 24(2) 2010   135-138
Joffe, PH: Naming and semantic dubiety in Thomas Pynchon's The crying of Lot   2(1) April 1988
Joffe, P: The naming of Michael K: J M Coetzee's Life and Times of Michael K   4(1) April 1990
Joffe, P: Language Damage: Nazis and Naming in Martin Amis's Time's Arrow   9(2) October 1995

K
Kadmon, Naftali: What is where? The definitin of location for geographical names. 15(1&2) 2001  32-39
Kamupingene, Theo K: Meaning of place names and the phenomenon of nomenclature in Otjiherero. Logos Vol 5 1985   66-71
Kavacs, Jurìis: The law on renaming of countryside real estates of 13 October 1936 in Latvia. 15(1&2) 2001  134-137
Kerfoot, Helen and Närhi, Eeva Maria: United Nations standardisation of geographical names: Development of toponymic guidelines for map and other editors for international use. 15(1&2) 2001 5-21
Khotso, P 2009: See Rapeane-Mathonsi et al 2009
Khuboni, Fikile: Nicknaming and social bonding among isiZulu-speaking factory workers. 19(1) April 2005  121-140
Koopman, A: Zulu names and other modes of address.   1(1) April 1987   136-164
Koopman, A: The aetiology of Zulu personal names.   3(2) November 1989   31-48
Koopman, A: Ornimatopoeia: Song reference in English, Afrikaans and Zulu bird names.   4(1) April 1990   67-88
Koopman, A: The Socio-cultural Aspects of Zulu Ox- and Dog-Names.    6(1) April 1992   1-13
Koopman, A: "KwaDedangedlale": An Introduction.   7(1&2)  1993   50-59
Koopman, A: Onomastic Shift: From Sir Benjamin to Gobius durbanensis.   8(2) November 1994   59-80
Koopman, A: Names within Names: The Case of Jack and Jan.   12(1) April 1998   19-32
Koopman, Adrian: The Power of Names in Oral Poetry.   14(2) November 2000  1-20
Koopman, Adrian: "Move out of the way so that I can unroll my blankets": Mapping the Landscape in Vilakazi’s poem "KwaDedangendlale".   14(2) November 2000  33-44
Koopman, Adrian: Naming as a marketing strategy in a coastal resort: the case of St. Lucia.  16(1&2) 2002  42-55
Koopman, Adrian:  Editorial. 1-4  17(1) April 2003
Koopman, Adrian: Report on the 21st Conference of the International Council of Onomastic Sciences (ICOS), Uppsala, Sweden. Aug 19-24, 2002. 17(1) April 2003   85-94  
Koopman, Adrian: Editorial. 1-4
Koopman, A 2003: See Hilterman and Koopman 2003
Koopman, Adrian: Dutch first names. 18(1&2) 2004   61-92  
Koopman, Adrian: Report on the 13th International congress of the Names Society of Southern Africa; Maputo, September 2004. 18(1&2) 2004   93-100  
Koopman, Adrian: Report on the international symposium “Naming the World: from Common Nouns to Proper Names”, held at the University of Zadar in Croatia, Sept 1st to 4th 2004.   18(1&2) 2004  101-117
Koopman, Adrian: Book review: The encounter between African and European Anthroponymic Systems among the Ambo People in Namibia. By Minna Saarelma-Maunumaa. 18(1&2) 2004   118-130  
Koopman, Adrian: Unpacking Jamludi: an exercise in interdisciplinary onomastics. 19(2) Nov 2005  159-184
Koopman, Adrian: Editorial. 20(1&2) 2006  1-2
Koopman, Adrian: Report on international conference in Norway 17-19 August 2006. 20(1&2) 2006  122-136
Koopman, Adrian: The 14th Congress of the Names Society of Southern Africa: Ithala Game Reserve, November 2006. 21(1&2) 2007  143-152
Koopman, Adrian: Naming a university: an exercise in community involvement. 22(1&2) 2008  29-60
Koopman, Adrian: ICOS 23 Conference report. 22(1&2) 2008  191-206
Koopman, Adrian: Introducing ‘My Old Dutch’: onomastic attrition in Cockney rhyming slang and titles of nobility. 23(1) April 2009   1-30
Koopman, Adrian: Report on the conference Names in the Economy III: Names as Language and Capital. Amsterdam 11-13 June 2009. 23(1) April 2009  134-146
Koopman, Adrian: A re-look at the semantics of ‘eThekwini’, or why Durban’s mayor needs more milk in his tea. 23(2) Nov 2009  33-60
Koopman, Adrian: Rooibos: the rise and fall of a name. 23(2) Nov 2009  91-108
Koopman, Adrian: NSA 15th Congress report. 23(2) Nov 2009  127-138
Koopman, Adrian: Report on the Fourth Trends in Toponymy Conference held in Edinburg June 2010. 24(2) 2010   139-148
Künz, IM: South African political party names since 1910.   2(1) April 1988   99-108

L
Landman, KJH: Byname. Names 1983   167-177
Lee, Ki-Suk: The historical precedent for the geographical name of East Sea (Sea of Japan). 15(1&2) 2001  169-188
Liebenberg, HC: Valhalla: Uniek in Suid-Afrikaanse naamgewing?   2(1) April 1988   109-158
Löffler, Heinrich: Official standardization and actual usage of place names in a trilingual country such as Switzerland. Logos Vol 5  1985 121-125
Löffler, H: Names and regional respectively national identity in a polylingual country such as Switzerland   2(1) April 1988
Löffler, Heinrich: Nomen Africanum: What does the name ‘Africa’ really mean? 15(1&2) 2002  60-65
Löffler, H: Onomastic research in German-speaking countries.   3(1) April 1989   7-16
Löffler, H: Pflanzen und Tieren in den Hausnamen der Stadt Basel oder: Natur-Namen und Gesellschaft - Plants and animals as components of the House-Names in the City of Basle/Switzerland or: Nature-Names and Society.   5(2) November 1991   1-9
Louw, Salomi: Inheemse Name vir Vakansiehuise: Marlothpark.   13(1&2)  1999   73-86
Louwrens, LJ: A Linguistic Analysis of Sotho Geographical Names.   8(1) April 1994   1-42
Lubbe, HJ: Die rol van taalmagie by naamgewing. Names 1983   178-182
Lubbe, J: Van eienaam tot soortnaam.    4(2) November 1990   125-137
Lubbe, HJ: Straatnaamgewing in enkele jongere Bloemfontein woonbuurtes.   5(2) November 1991   49-63
Lubbe, Johan: Akronieme met eienaamstatus. 16(1&2) 2001  180-191
Lubbe, Johan:  Van heilige tot ikon: die geskiedenis van die naamgewing van een van Bloemfontein se strate. 17(1) April 2003   5-20  
Lubbe, HJ: Naamkundekwessies soos gerapporteer in die Suid-Afrikaanse gedrukte media. 19(2) Nov 2005  119-158
Lubisi, PM: A glance into African personal names. 16(1&2) 2002  118-124

M
Mabuta, Kapule 2007: See Ndana and Mabuta 2007
Machaba, Mbali: Homestead Names as a Reflection of Social Dynamics in Zulu Settings.   14(2) November 2000   45-58
Machaba, Mbali: The morphological analysis of Zulu homestead names in Mabengela, Nkandla district. 16(1&2) 2002  65-80
Machaba, Mbali: Naming, heritage and identity in post-apartheid South Africa.  17(1) April 2003   55-78  
Makondo, Livingstone: A thematic categorization of Shona anthroponyms. 24(2) 2010   79-108
Malan, CW: Wankelende Walkures en Flankerende Fiskale: Die kreatiewe gebruik van eiename deur Etienne Leroux.   1(1) April 1987   165-179
Mandende, IP: Personal naming and the Installation of Vhavenda traditional leaders. 22(1&2) 2008  169-190
Mathangwane, Joyce T and, Sheena, F: Language Attitudes as Portrayed by the Use of English and African Names in Botswana.   12(2) November 1998   74-87
Mathangwane, Joyce T: The communicative aspect of place names in Northern Botswana: a sociolinguistic study. 19(1) April 2005  67-88
Mathenjwa, LF: Naming and Identification in Maskandi Poetry.   10(1&2) 1996   109-116
McCracken, Donal: We few, we happy few: Ireland’s export of place names to South Africa.  24(2) 2010   1-18
Meiring, Babs: Die status van die eienaam in verbinding. Names 1983   183-208
Meiring, BA: Die name van staatsdepartemente.   2(2) November 1988  187-204
Meiring, BA 1992: See Uys and Meiring 1992
Meiring, BA: Toponymic Innovation and Social Change.   8(1) April 1994   65-79
Meiring, BA: Semantiese Velde as Kategorieë in Plekname.   11(2) November 1997   21-36
Meiring, Barbara: Dialects in toponymic guidelines A multilingual South Africa. 16(1&2) 2002  12-20
Meiring, Barbara: The stormy seas around the fairest Cape. 19(1) April 2005  1-30
Meiring, Barbara: Geographical names and social cohesion. 23(1) April 2009  31-50
Meyiwa, Thenji ‘Till death do us part’: Names’ politics and women’s experiences following a change in marital status. 24(2) 2010   107-129
Mohlomi, M 2009: See Rapeane-Mathonsi et al, 2009
Moll, Johan: In the fixed grip of colonialism: deliberating on the name changing of the KwaZulu-Natal and Western Cape provinces. 24(2) 2010   37-61
Mollema, Nina: Names and naming in Buzani kuMkabayi: a psychoanalytical evaluation. 22(1&2) 2008  61-76
Möller, LA: Duitse plekname in Suidwes-Afrika. Names 1983   193-208
Möller, LA: Die interdissiplinêre aard van die onomastiek.   1(2) November 1987   1-21
Möller, LA: Plekname in die verhale van Herman Charles Bosman.   2(2) November 1988   205-222
Möller, LA: Report on the XVIth International Congress of Onomastic Sciences.   3(1) April 1989   17-54
Möller, LA: The influence of indigenous languages on German toponyms in Namibia.   3(1) April 1989   55-66
Möller, LA: Resensie: Street and Place Names of Old Pretoria/Straat- en Plekname van Ou-Pretoria.   3(1) April 1989   129-130
Möller, LA: Die generiese komponent in Duitse plekname in Suidwes-Afrika/Namibië.   3(2) November 1989   49-74
Möller. LA: Boekresensie.   5(1) April 1991   1-3
Möller, LA: Criteria for Proposed Name Changes.   9(1) April 1995   88-106
Möller, LA: Review: Namenforschung: Ein Internationales Handbuch zur Onomastik.   9(1) April 1995   109-111
Möller, Lucie A: The HSRC Place Names Database: Providing a Geographic Frame of Reference for Socio-political and Cultural Information Management.   12(2) November 1998   1-48
Möller, Lucie A: Introduction. 15(1&2) 2001 i-xiii
Möller, Lucie A: Introduction. 16(1&2) 2002 i-iii
Moloto, ES: The subtleties of naming: an exercise in deep structure. Names 1983   209-216
Moyo, T: Personal Names and Naming Practices in Northern Malawi.   10(1&2) 1996   10-19
Moyo, Themba: Ngoni Place Names in Mzimba District in Northern Malawi.   13(1&2) 1999   47-58
Mtumane, Z: The onomastic significance of some Xhosa nicknames bestowed upon farmers around East London. 19(2) Nov 2005  39-56
Murray, S: Signifying Sol Kerzner and "The Lost City": Some Problems and Pleasures of Name-calling.   11(1) April 1997   10-28
Musere, Jonathan: The Visitor in Some Proverbial Names of the Baganda.   13(1&2)  1999   59-72

N
Närhi, Eeva Maria 2001: See Kerfoot and Närhi 2001
Nathan, Carmen: Names and the law.    4(1) April 1990   49-66
Ndana, Ndana and Mabuta, Kapule: ‘What’s in a name?’ Sources, meaning and significance of Subiya personal names. 21(1&2) 2007  56-79
Ndimande, Nobuhle: A Semantic Analysis of Zulu Surnames.   12(2) November 1998   88-98
Ndimande-Hlongwa, N: Zulu nicknames within a wider world context. 19(2) Nov 2005  57-80
Neethling, SJ: Enkele naamkundige aspekte uit Elsa Joubert se ‘Poppie Nongena’. Names 1983   217-228
Neethling, SJ: Die godsbegrip van die Amaxhosa. Logos Vol 5  1985   103-110
Neethling, SJ: Voorname in Xhosa.   2(2) November 1988   223-238
Neethling, SJ: Iziteketiso in Xhosa.   4(1) April 1990   11-34
Neethling, SJ: Proper names in some Nguni idioms and proverbs.   5(1) April 1991   65-77
Neethling, SJ: Black Elk Speaks: Native American (Indian) Onomastics.   7(1&2) 1993   17-36
Neethling, SJ: Connotative Toponyms: Christopher Torr's "Hot Gates".   9(1) April 1995   56-67
Neethling, SJ: Exploring Xhosa Surnames.    10(1&2) 1996   30-42
Neethling, SJ: January to December: Traditional Xhosa Nomenclature.   10(1&2) 1996   54-66
Neethling, SJ: Amabokoboko and Other Species: Names in South African Sport.   12(2) November 1998   57-73
Neethling, SJ: The Developer’s Dilemma: Finding the Right Name.    14(1) April 2000   57-72
Neethling, SJ: Riding the ama Wave:Nguni noun class 6 influence on naming in South Africa. 16(1&2) 2002  81-90
Neethling, Bertie: Duiwelskloof (André Brink) se mense: ’n onomastiese verkenning. 17(1) April 2003   35-54  
Neethling, Bertie: Review of Zulu Names. 17(1) April 2003   105-112
Neethling, Bertie: Perceptions around the English names of Xhosa speakers. 17(2) Nov 2003   47-66  
Neethling, Bertie: A drink at Kwamaliyam? Names of informal businesses in the Cape Peninsula. 20(1&2) 2006  42-59
Neethling, Bertie: Reintroducing the name ‘Bantu’ in South Africa within its linguistic context. 24(1) April 2010  76-103
Neethling, Bertie: Perceptions around ethnicity, naming and identity: coloured students at the University of the Western Cape. 23(1) April 2009  51-90
Nicolaisen, WFH: On English and Gaelic place names in medieval N-E Scotland. 15(1&2) 2001  80-86
Nienaber, GS: Interessante wanspellinge van enkele Hottentotse stamname. Names 1983   229-234
Nienaber, GS: Oor die betekenis van Aicha-ais.    1(2) November 1987   32-38
Nienaber, GS: Op die spore van die Cochokwas.   2(2) November 1988   239-254
Nienaber, GS: "Khoekhoen" wen die naamstryd teen "Hottentot".   3(1) April 1989   89-120
Nienaber, GS: Malgas vs. Malagas.   3(1) April 1989   121-128
Nienaber, GS: Kareedouw en Karriebeer.   7(1&2) 1993   4-16
Nienaber, PJ: Suid-Afrikaanse plekname as studievak.   1(2) November 1987   39-50
Nortje, L: Eiename uit gebiedsname.   2(2) November 1988   255-272
Ntuli, DB: The Significance of Zulu Homestead Names.   6(1) April 1992   14-23
Ntuli, DB: House-naming among some South African Communities.   6(2) November 1992   28-34

O
Oberholzer, AG: Geesteshouding en naamgewing: ’n streekhistoriese perspektief. Logos Vol 5   1985 13-17
Oberholzer, AG: Raakpunte tussen streekgeskiedenis en pleknaamkunde.   1(2) November 1987   51-62
Odendal, FF: Pollie ons gaan Paarl toe: Variasie by die bepaalde lidwoord voor geografiese eiename in Afrikaans.   1(2) November 1987   63-77
Ó Maolfabhail, Art: Notions of Celticity. 15(1&2) 2001  70-79
Ormeling, F: Cartographic problems in a Multilingual Society: Mapping the New South Africa's Placenames.    11(1) April 1997   37-49
Ormeling, Ferjan: A name tool for early atlases. 15(1&2) 2001  40-47
Orth, DJ: The nature of toponymic terms.    3(2) November 1989   75-100
Otto, A: Herero-naamgewing. Logos Vol 5 1985   126-132

P
Päll, Peeter: Estonian Place Names Act: linguistic emphasis in legislations. 15(1&2) 2001  121-125
Pfukwa, Charles and Barnes, Lawrie: The animal name in guerilla war names in the Zimbabwean war of liberation. 22(1&2) 2008  77-104
Pfukwa, Charles and Barnes, Lawrie: Saints, princes and pioneers: The politics of changing school names in Zimbabwe. 24(1) April 2010  104-131
Phafoli, Lehlohonolo: Naming among Basotho accordion artists. 23(1) April 2009  91-112
Picard, JH: Plekname en straatname in die gebied Voortrekkerhoogte. Names 1983   235-272
Picard, JH: Names in uniform.   5(2) November 1991   39-48
Piller, Ingrid: Brand name formation. 15(1&2) 2001  189-202
Pitkänen, Ritva Liisa: Bilingual place names in Finland. 15(1&2) 2001  114-120
Possa, R 2009: See Rapeane-Mathonsi et al 2009
Prabhakaran, V: A Study of Indian Names for Streets in Durban.   11(2) November 1997  1-20
Prabhakaran, V: An Introduction to Indian Hindu Surnames.   12(1) April 1998   39-48
Prabhakaran, V: Exploring Hindu Telegu Surnames   12(1) April 1998   49-68
Prabhakaran, Varijakshi: Nicknames - The Hardest Stone the Devil Can Throw: Indian Caricature in South Africa.   13(1&2) 1999   87-100
Prabhkaran, Varijkshi: Cultures in contact: Changes in Hindu Tamil and Telegu naming patterns in South Africa. 16(1&2) 2002  164-179

R
Raftery, MM: Dangerous Names: Devils and Vices in the Medieval English Drama.    5(1) April 1991   45-64
Raftery, Margaret Mary: A Trio Con Brio, or an unholy trinity? Naming and numbering the vices in the medieval morality play Mankind. 16(1&2) 2002  204-221
Raftery, Margaret: Naming and renaming as disguise: vices in Rhetoricians’ drama. 17(1) April 2003   21-34  
Ramstad, Egil and Wilson, BJ: Spontaneous generation of names in preliterate society. Logos Vol 5   1985 72-80
Ramstad, E and Wilson, BJ: The naming of Iceland, Greenland and Finland.   2(2) November 1988   273-310
Ramstad, E and Wilson, BJ: Norwegian plant names: Etymology.   4(2) November 1990   47-124
Rapeane-Mathonsi, R, Khotso, P, Mohlomi, M and Possa, R: The dynamisim of seSotho: HIV and AIDS-related naming among the Basotho. 23(2) Nov 2009  109-126
Raper, PE: Research possibilities in onomastics. Names 1983   265-272
Raper, PE: The standardization of geographical names. Logos Vol 5  1985  57-61
Raper, PE: Aspects of Onomastic Theory.    1(2) November 1987   78-91
Raper, PE: The problem of exonyms.   2(2) November 1988   311-347
Raper, PE: Report of attendance of the Fifth United Nations Conference on the standardisation of geographical names.   3(1) April 1989  67-76
Raper, PE: Problems of toponymic standardization in the Republic of South Africa. 3(1) April 1989   77-88
Raper, PE: Report of Attendance of the 14th Session of the United Nations Group of Experts in Geographical Names.   3(2) November 1989   1-12
Raper, PE: Implementing United Nations resolutions on the standardisation of Geographical Names.   4(1) April 1990   1-10
Raper, PE: Report on the 8th United Nations Cartographic Conference for Africa.   6(2) November 1992   47-??
Raper, PE: Report on the Seventeenth Session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names.   7(1&2) 1993   109-127
Raper, PE: Using toponymic clusters to ascertain the meaning of Khoikhoi place names.   8(1) April 1994   43-52
Raper, PE: Review: Name Studies: An International Handbook of Onomastics.    9(1) April 1995   107-108
Raper, Peter E.: Address to the 12th Names Congress, Bloemfontein, May 2002, this
being the 21st Anniversary of the Names Society of Southern Africa. 17(1) April 2003   79-84  
Raper, Peter E: Letter: “Place name changes: viewpoint of the NSA”. 18(1&2) 2004   131-136  
Raper, Peter E: The name Xhosa. 19(2) Nov 2005  185-186
Raper, Peter E: The name Gonaqua. 19(2) Nov 2005  187-188 
Raper, Peter E: Translations as key to Khoisan origins of Xhosa place names. 20(1&2) 2006  84-121
Raper, Peter E: Challenges relating to the standardisation of geographical names in Africa. 21(1&2) 2007  23-55
Raper, Peter E: Names of maritime features. 21(1&2) 2007  80-104
Raper, Peter E: Khoisan influences on Zulu place names. 22(1&2) 2008  127-168
Rayburn, Alan: The transfer of South African place names to Canada. 15(1&2) 2001  66-69

S
Saarelma, Minna: review of PM Mbenzi’s A Dictionary of Oshiwambo surnames. 22(1&2) 2008  213-217
Saarelma-Maunumaa, MM: The Influence of Westernization on Ovambo Personal Names in Namibia.   10(1&2) 1996   20-29
Saarelma-Maunumaa, Minna: Name Sharing in the Naming System of the Ovambos in Namibia.   13(1&2) 1999   35-46
Saarelma-Maunumaa, Minna: Ndalikokukule – I was far away: Personal names of Ovambo origin in Namibia. 15(1&2) 2001  212-224
Sales, PL: The origin of country names in Africa.   5(2) November 1991   10-31
Salman Nadvi, S: Names of Islam.   1(2) November 1987   22-31
Sheen, F 1998: See Mathangwane and Sheena 1998
Sitaram, R: Names of Indian immigrants to South Africa. Names 1983   273-277
Skead, CJ: Gazetteer of Xhosa place names in the Eastern Cape and Xhosaland.   1(2) November 198792-106
Skhosana, PB: Names and naming practices among Southern Ndebele male persons. 16(1&2) 2002   134-145
Skosana, Philemon Bhuti: Naming and naming stages is Southern Ndebele society with special reference to females. 19(1) April 2005  89-120
Smith, Clive Colin: Naming in a city: the street and place names of the Roodepoort area 1854-1999. 16(1&2) 2002  56-64
Squire, CJ: Returning to Paradise through Naming: The Incantation of Names in Breyten Breytenbach's Return to Paradise.   10(1&2) 1996   79-97
Stabe, Hans: The United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN) and its Secretariat. 15(1&2) 2001 1-4
Stani-Fertl, Roman: Exonyms and mass-media (maps): Contribution for a better understanding of the use of exonyms in massmedia and maps for editors and infographicians. 15(1&2) 2001  48-59
Stern, AC: see Coetzee, CJ and Stern, A Christel
Sumbwa, N: Some Zambian Names as Sources of Diversified Knowledge: The Barotse and Other Examples.   11(2) November 1997  47-66
Sumbwa, Nyambe: African personal names derivatives from animals and plants: the Lozi experience. 16(1&2) 2002  125-133
Suzman, Susan M: Zulu names and family histories. 16(1&2) 2002  100-117

T
Thipa, HM: By their names you shall know them. Names 1983   286-291
Thipa, HM: Some place names: What do they tell?  Logos Vol 5  1985   62-65
Thipa, HM: What shall we name him?   1(2) November 1987   107-119
Thompson, Glen L: “In my name they shall cast out devils”: Identity, power and faith within some independent charismatic churches in South African during the 1980s and early 1990s. 9(2) Nov 1995   52-70
Truter, EJJ: Die polemiek rondom die voorsgestelde naamsverandering van Pretoria na Tshwane soos weerspieël in die gedrukte media. 19(2) Nov 2005  81-118
Turner, NS: Zulu Names as Echoes of Censure, Discontent and Disapproval within the Domestic Environment.   6(2) November 1992
Turner, NS: Onomastic Caricatures: Names Given to Employers and Co-workers by Black Employees   11(1) April 1997   42-46
Turner, Noleen S: The Pervasive Influence of Plant Names in Zulu Onomastics.   14(2) November 2000   21-32
Turner, Noleen: Female nicknaming practices amongst the Zulu. 18(1&2) 2004   1-17  
Turner, Noleen: The derivation and significance of place names at Ithala Game Reserve. 21(1&2) 2007  126-142
Turner, Noleen: Odonymic warfare: the process of renaming streets in Durban, South Africa. 23(1) April 2009  118-133
Turner, Noleen: Tracing toponymic lapses in HIP – the documenting and recording of oral history in Hluluwe/Imfolozi Game Reserve: a case study of the Magqubu Ntombela Foundation project. 24(2) 2010   62-78

U
Ungerer, HJ: Die rol van samestelling in Zulu-naamgewing.   2(2) November 1988   323-336
Uys, J: Aspekte van die verliterarisering van plek- en eiename in Afrikaans.    1(2) November 1987   120-131
Uys, H en Meiring, BA: Tweetalige Lys Name van Afrikalande en Omliggende Eilande met Afleidings van die Name.   6(1) April 1992   39-58

V
Van der Schyff, PF: Stanmverwant as factor vir Afrikanernaamgewing in België en Nederland rondom die Vryheidsoorloë.  Logos Vol 5  1985  30-45
Van Eeden, Elize S: ’n Historiese perspektief op die herkoms van die naam Gatsrand (Carletonville-gebied).  9(2) Nov 1995   71-83
Van Eeden, A: Klinkende Name: Naamgewing in die Afrikaanse Poësie   10(1&2) 1996   98-108
Van Langendonck, Willy: Bynames within the personal name system. 15(1&2) 2001   203-211
Van Niekerk, J: Outosemantiek: Bemarkingstrategie en Linguistiekteorie.   9(1) April 1995   41-55
Van Huyssteen, L: The Zulu Place Name as a Morphological Exception.   8(1) April 1994   53-64
Van Huyssteen, Linda and Bosch, Sonia: Place names: challenges for a Zulu computational morphological analyser. 22(1&2) 2008  105-126
Van Huyssteen, PJJ: EBLA en die persoonsname “Daniel” en “Michael” – ’n vergelykende studie vanuit die klassieke senutiese tale. Logos Vol 5  1985  46-56
Van Huyssteen, PJJ: Die naamverandering van Daniël en sy drie vriende.   2(2) November 1988   337-347
Van Schalkwyk, DJ: Opening van die Derde Tweejaarlikse Kongres van die Naamkundesvereniging van Suider-Afrika.    Logos Vol 5 1985 5-6
Van Wyk, EB: Die skrywe van eiename in Japanees. Logos Vol 5  1985  145-156
Vasilileiou, Prodomos: The Island of Kypros (Cyprus) and the use of its official geographic names. 15(1&2) 2001  160-168
Viljoen, L: Naamgewing in Etienne van Heerden se Toorberg.   5(1) April 1991  28-44
Viljoen, L: Naming the Subject: The Proper Name in the Poetry of Breyten Breytenbach.   7(1&2)  1993   37-49
Vinh-Thomas, Elmar: Sunnyvale: Odonymy and the selective representation of history in a Silicon Valley town. 17(2) Nov 2003   37-46  
Voss, AE: Symbolic names in South African English writing.   3(2) November 1989   101-108
Voss, Tony: The Mazeppa Triangle. 16(1&2) 2002  222-236

W
Wainwright, AT: Bird names and Xhosa oral poetry. Names 1983    292-309
Wilcocks, Julie: Countries of the world: name-changes and their significance. Names 1983    310-312
Wildsmith-Cromarty, Rosemary: From ‘Adam’s Apoplexy’ to ‘Edge of Eternity’: an analysis of the names of rock climbs at selected sites in the KwaZulu-Natal area. 21(1&2) 2007  1-22
Wilson, BJ 1985: See Ramstad and  Wilson 1985
Wilson, BJ 1988: See Ramstad and Wilson 1988
Wilson, BJ 1990: See Ramstad and Wilson 1990
Wittenberg, Herman: Imperial Naming and the Sources of the Nile.   14(1) April 2000   1-18

X

Y
Yesufu, AR: "Transfiguration" by Naming: Royal Appellations and Edo Weltanschauung.   10(1&2) 1996   1-9

Z
Zondi, Nompumelelo: Reclaiming their voices in polygamous marriages: A case study of personal names given to Zwelibomvu children. 24(1) April 2010  132-148
Zondi, Nompumelelo: Evidence of literary onomastics in Zulu texts: A case of character naming as a ‘conscious practice’ in the drama book Inkatha Yabaphansi. 24(2) 2010   18-36